Nadal 2008 / Navidad 2008 / Christmas 2008 (Roc Fages, Goldmundus.com) from Roc Fages on Vimeo.

(Entre lo sentido y lo escuchado bajo la emisión de Bremen Part II: Keith Jarrett, Solos in Bremen&Lausanne Concerts)

Va caminando solo, sin la capacidad de desarrollar cualquier elemento propio en su quehacer. ¿Alguien le podríá decir quien se pone a su lado cuando le elaboran mantos intelectuales? Nadie

(El pianista zapatea el piano con golpes duros pero calculados, manteniendo acordes, en la mayor, siempre en la mayor pero con toques menores. Golpes, golpes…ahora suaviza)

El caminante para su ritmo un momento pero vuelve a trotar sin mirar a sus costados. Recto, siempre recto. Amanece la luz del Sol, y él camina pausadamente. Le viene a la memoria la alegría que sintió en ese momento dulce de su vida. ¿Cual era el momento? Lo recuerda vagamente, pero le crea satisfacciones nunca antes experimentadas.

(El pianista vuelve a zapatear las teclas. Parece que repite en momentos puntuales. Sigue el tono mayor, y ahora sin menores de por medio. Acordes lineales pero claros y concisos. Reduce el volumen. Pausa, para rellenar el silencio necesario antes de empezar otra sección de la pieza. Jarret lo hace mucho, producto de la canalización que ejerce con aquél ser divino que le guia en sus interpretaciones. Jarret está extremadamente conectado con otra dimensión. Él es el canal de algo superior que le dicta las piezas sin que él pierda ni una nota de las transmitidas. Pero cuando el emisor se lo piensa, Jarrett le espera con esos momentos de transición. Sigue la pausa, con repetición de acordes. Muy Jarrett, esto, muy Jarrett)

El caminante se para. Alguna duda le ha llegado, no tiene claro qué le ocurre.

(El pianista pasa a menor. Algo ha ocurrido. Es como un menor que posiblemente pasará a mayor otra vez. No está claro, pero posiblemente así será. Jarrett mantiene la duda para el oyente. Ralentiza el ritmo, da indicios de pasar a la mayor, pero finalmente se tira para atrás. Empieza otro clásico en su repertorio: la repetición de acordes largos y elaborados en menor, tanto en los bajos como en los agudos, con pequeñas variaciones en los agudos).

Al caminante le asaltan las dudas. El gris aparece. ¿Por qué le ocurrió eso esa vez? ¿Alguien le había enseñado cómo superar las contradicciones del observatiorio lineal de su vida? Como siempre, nadie. Se lo trabajó y pudo con ello, pero siempre sin las capacidades elaboradas de mantener sus exabruptos controlados.

(Aparece el gran pianista. Está recibiendo otra vez el mensaje de la otra dimenisión y empieza a ejecutarlo con las teclas. Sube el tono pero mantiene el mismo acorde…Aaaahhhhh, definitivamente recibió el mensaje y ya lo descodifica!!!! Aumenta la rapidez y le da a la mayor sin tregua, con una pequeña pausa, pero sin tregua).

El caminante sabe cómo superarlo. Simplemente, escuchando lo que le dicen esas voces tan superfluas en el contenido pero indicativas en el significante. Que nadie se alarme!, le dice al aire. ¿Al aire? Pero si todos están allí! Su abuelo, su otro abuelo, todos los hombres de la familia, su padre -el manto protector- y el pequeño. Las mujeres corretean por sus alrededores, con la madre de todas las madres al lado de la esposa de todas las esposas, la primera observando y la segunda abrieno la sonrisa eterna que siempre le acompaña. Dos mujercitas sentadas y, cómo no, las abuelas, siempre las abuelas y su experimentada voz. El caminante se para para no volver a andar, de momento.

(El pianista ha perdido el ritmo para ir a otra transición. Esos son los puntos negros de Jarrett, las transiciones largas. Posiblemente es porque no sabe qué hacer cuando pierde el canal. Al ocurrirle abandona intensidad y genera la sensación de estar perdido. Es entonces cuando el caminante también se pierde y apaga el reproductor, cual lector que abandona un libro siguiendo las recomendaciones de Umberto Eco cuando a alguien no le gusta una lectura)

P.D.: Nunca antes había hecho pública esta experiencia. Me apetecía hacerlo. Sé que a algunos les parecerá raro, o incomprensible, porque me llega de lo muy hondo. Espero que a los que les gusta Jarrett cuando interpreta sólos me entiendan. Y si no, no pasa nada. Yo me he divertido ;-).

Bueno, parecía que se estaba consolidando ya una variante de las lenguas creadas por los adolescentes y sus SMS, pero ahora, se está originando el ‘más difícil todavía’: el lenguaje generado por las mismas máquinas! Y con cierto agravante al, como he comprobado yo, el catalán.

Ayer, día fructífero, terminé la jornada a carcajada limpia en casa. He aquí la exposición de los hechos:

Al ver sobre la mesa el correo, abrí la maravillosa factura mensual del móvil. Como casi siempre, estaba acompañada por una oferta a los usuarios: DictaSMS, la opción de enviar SMS con un mensaje de voz. En Vodafone, si marcas 115 y seguidamente el teléfono del destinatario, te dan la opción de grabar un mensaje de voz que automáticamente se convierte en texto escrito para el destinatario, en un SMS.

Para probarlo, lo hice con el teléfono de mi mujer. A los 2 minutos ella recibía este mensaje:

"Hola Sonia, tu estimbol(?). Adeu" 

Lo que yo había dicho, en catalán, en el mensaje para ser traducido a SMS era lo siguiente:

"Hola Sonia, t’estimo. Adeu" 

(Trad.: "Hola Sonia, te quiero. Adios") 

Las risas y la risa floja empezó a partir del momento de leer el texto. Cómo no, esta mañana al partir le he dicho: "Adéu. T’estimbol !!!!" 

La cosa nos lo tomamos así, de forma divertida. Pero si uno lo piensa fríamente, la realidad es que yo no podré utilizar este servicio de Vodafone en un 70% de mis comunicaciones diarias, tanto profesionales como personales.

Mi mujer puede interpretar un "T’estimbol" si le envío un "T’estimo", pero a toda mi familia directa e indirecta, con los que en un 100% nos intercomunicamos en catalán, sería arriesgado que recibiesen segun que tipos de mensajes que produciesen confusión. Y no digo ya mi red profesional con la que me intercomunico en catalán, un 60%.

Por lo tanto, tengo un problema porque pago una factura mensual para no poder utilizar un servicio gratuito que me ofrecen.

Alguien me ha dicho essta mañana cuando lo he comentado el tema que seguro que pasa lo mismo en castellano, porque estos servicios aún deben mejorar. Hemos hecho la prueba con este alguien y ha recibido esto:

"Hola Alberto. Te llamo mas tarde. Adeu"

Lo que yo había dicho, en castellano, en el mensaje para ser traducido a SMS era lo siguiente:

"Hola Alberto. Te llamo mas tarde. Adeu"

Se me había escapado un ‘Adeu’ en catalán. Vodafone lo ha respetado tanto como las 6 palabras anteriores. 

Ahora, amigos de Euskadi y de Galicia, os agradecería que hiciéseis vosotros la prueba. Os animo a que pongáis en este post como comentario el mensaje hablado y la traducción que ha hecho el servicio de Vodafone  -desconozco si Movistar lo tiene, pero seguro que sí.

US ESTIMBOL A TOTS!!! 

És brut, covard i immoral fer el què ha fet avui ETA. No et volem a aquestes terres.

Impressionant les reaccions des de Twitter:

The Internet sometimes is extremely powerful to maintain and promote a small nation like Catalonia. Last Tuesday I was at the Nació.Cat’s presentation, a book that explains how a group of people worked in silence during months to make the ICANN accept the Internet domain name .CAT for all the WebPages in Catalan, one of the four languages in Spain.

Some data about what have the Catalan culture reached with its .CAT after 2 years since its approval:
–    Catalan is the 23d language more used in the Internet (is the 88th spoken language in the world)
–    There are 24.000 WebPages registered with the .CAT domain name

Congratulations to the General Director of the Catalan News Agency, Saül Gordillo, the writer of the book and a reference as a political blogger.

Me gustaría poder explicar a mis nietos que el fin de ETA fue complicado pero que finalmente se consiguió. Esto ocurrirá aproximadamente, si mis hijos deciden procrear, pues de aquí a unos 30 años. Si no, doy margen hasta antes de que me muera, que será, si todo va bién, de aquí a medio siglo como mínimo. Y para posibilitar esa explicación, todos debemos trabajar para conseguirlo, pero especialmente la misma sociedad vasca, porque el problema es de todo el Estado, pero son especialmente ellos los que deben fomentar la solución. He aquí la cronología de lo que he ido exponiendo sobre el tema del terrorismo de ETA:

El 22 de marzo del 2006 decía esto:
Ante el alto el fuego permanente de ETA
ALEGRÍA CONTENIDA

NO DEBE HABER MARCHA ATRÁS

QUE TODAS Y TODOS TRABAJEMOS PARA FACILITAR EL CAMINO HACIA EL FIN DE LA VIOLENCIA DE ETA

El 2 de enero del 2007 decía esto:
Escepticismo y tristeza
Así empieza para mí el 2007 después de lo del atentado de ETA en la T4: triste y escéptico.

En marzo puse un post muy calculado y contenido a las pocas horas de escuchar por la radio que ETA había declarado el alto el fuego permanente. Recuerdo que por la calle, mientras escuchaba el transistor con las reacciones de la gente por ese anuncio, me caían las lágrimas con un tipo de emoción indescriptible. Creo que escribí un mail conjunto a mis amigos de Euskadi para contarles este hecho.

Este fin de año he estado en Francia y no me he enterado de nada. Ayer, día 1, llegué a Catalunya y, mientras conducía, puse el Boletín de las 18h. Escuché ‘ecuatorianos’ ‘desaparecidos’ ‘escombros’ ‘Barajas’ ‘ETA’, y dije, solo, en voz alta, "Òstia Puta, quina merda!". Ni una lágrima, ni una emoción, nada de nada. Hasta ayer, habían sido 9 meses demasiado bonitos. Y aquí todos tienen un granito de culpa, aunque los verdaderos culpables son los que no quieren dialogar y sí disparar.

El 28 de mayo del 2007 decía esto:
De Elecciones
[…] Elecciones en Euskadi: Las listas ilegalizadas de EAE-ANV ha sido la cuarta fuerza más votada, con el 7,4% de votos, que resultan ser 73.344 votantes. ¿Qué hubiese ocurrido de ser listas legalizadas? ¿Se deben menospreciar estos votantes?.

A ver qué será lo próximo que diga.

He aquí un post intimista pero con mensaje 2.0. Por razones que no vienen al caso he hecho la ‘sobremesa’ leyendo los posts del blog de una gran artista, la ‘mejor voz femenina del Uruguay’, Laura Canoura. Un gran amigo mío, el también uruguayo, emigrado primero a Argenitna y, después, a Catalunya, Gustavo Martínez Vila, se las apañó para que volviese otra vez a actuar en nuestro pueblo el pasado mes de marzo. Laura Canoura, gran bloguera, aprovechó para hacer una pequeña gira por Catalunya y Mallorca.

Muchos de los uruguayos y argentinos que han llegado a España en bloque estos últimos seis-siete años son, como Gustavo, hijos o nietos de emigrantes de aquí que se fueron a principios-mitad del siglo XX. Estos que llegan recuperan sus raízes europeas, sin perder sus también raízes del cono sur. Tienen esa nostalgia crónica y llena de matices que solamente se pueden comprender leyendo, por ejemplo, los posts de la misma Laura Canoura durante su visita aquí.

Antes que daros el link  -por eso no los he puesto aún-  os invito a leer un post con los diálogos que se han creado en el blog de Laura Canoura. No sé a vosotros, pero a mí se me ha hecho un nudo en la garganta en algunos momentos e incluso los ojos se me han cristalizado con esas membranas de gotitas que no quieren salir pero están ahí, atentas a cualquier reacción emotiva para descargar en cualquier momento:

Post Laura Canoura:
ADEU
Nos vamos en un rato para España.
Dijera Mateo, Saludenló!

Viernes 23 de Marzo a las 22 hs.
9no. Cicle de músiques tranquil.les
Casal Nova Aliança
Carrer Bonaire, 25
Mataró

*Jueves 29 de Marzo
*Viernes 30 de Marzo a las 22 hs.
Jazz Voyeur Club
Apuntadores, 6
Palma de Mallorca

*Sábado 31 de marzo a las 22 hs.
Primavera de les Arts
L’Envelat de Ca L’Alafaro
Sant Andreu de Llavaneres

Comentarios:
A dice:
bon voyage… que ganás me dan de irme para barcelona!!!!
me llevás??? ja saludos pa los yoruguas que andan desparramados por allá!, en cualquier momento talvez soy una más, aunque mi destino estaría más al sur, en la costa del sol!!!
Exito Canoura.

Laura Canoura dice:
Gracias A.Ahora, si de exportaciones no tradicionales vamos a hablar…No sería posible empezar a exportar viejos y no jóvenes con todo para dar?

A dice:
Y bueh, como poder irme, me hubiera ido hace ya un tiempo atrás… lo que pasa es que creo que los cambios hay que hacerlos desde adentro, mientras se pueda claro está…al nene los extraño como loca, a veces tengo muchas ganas de ir a probar suerte…. no sé… se verá que acontecé…

B dice:
Nena, estoy esperando noticias del primer recital. Ponga foto, me cache!

Laura Canoura dice:
Casi ni aprendí todavía a poner las fotos en mi pc pretendes que lo haga desde un cyber turco????
el toque…bien. Como tocar para pingüinos, pero los amigos salvaron el momento obviamente…Veremos ahora en Mallorca, con más calorcito…Cómo está la temperatura por el Rio de la Plata?

B dice:
No sab es la tormenta que vino anoche. Casi nos volamos todos. Pero hace calorcito aùn.

D dice:
Ojalá los conciertos estén yendo bárbaros. Por lo pronto me queda un poco lejos -aunque más cerca que Uruguay- acercarme a España y por cuestión de fechas me es imposible.
En una de esas te arrimás un poquitito más la próxima.

F dice:
Que tal Laura que tal Jorge !!Luego de cruzarme con ustedes en el aeropuerto me vinieron locas ganas de tenerlos por aquí en los escenarios de Berlin. Piensen que ya está entrada la primavera y el verano berlinés no está nada mal. Ah, aquí vas a encontrar muy buen pan! Un abrazo.Miguel

J dice:
hola soy de Paysandú uruguay y quisiera irme a España estoy tratando detramitar el pasaporte español. manden sugerencias al respecto y novedades soy docente y tengo 3 chicas.

Bueno, esta es una pequeña muestra. El resto, integrado en los posts de las giras que realiza, los podéis seguir vosotros, si os apetece. El blog, los blogs, este tipo de blogs, creo, hacen más cercana la relación en la distancia, pero más intensos los diálogos abiertos y cargados de emotividad cuando el contexto la genera. 

Ahora sí, los links:

Laura Canoura blog 

Posts sobre la gira

Canal Canoura en Youtube 

Post sobre el concierto en LLavaneres 

Foto: Jorge Nocetti, publicada en ‘Se va lontano’, post del blog de Laura Canoura 

P.D.: He eliminado nombres, excepto el de Laura Canoura, porque, aunque sean públicos en el blog, he querido mantener cierta ‘intimidad’ y respeto hacia el ‘original’.

Creo que ha llegado el momento de afirmar tranquilamente que la abstención ya no es algo que deba generar mala conciencia a quienes la ejecutan a conciencia. Otra cosa son aquellos que deciden no ir a votar porque les fastidiaría el domingo playero o ‘excursionil’.

Esta mañana escuchaba a un periodista de la radio que reprochaba la posible abstención de un joven entrevistado con el argumento de que "hemos luchado mucho para conseguir el derecho a votar en unas elecciones!!". Mientras comía, he visto un titular de periódico en el que una estudiante universitaria dice que "Si no vas a votar, luego no te puedes quejar". Yo decía lo mismo cuando estaba en la Universidad.

El país con una de las abstenciones más elevada en elecciones, los Estados Unidos, es uno de los países con más mecanismos de participación política actualmente. No es una casualidad que los grupos de presión dispongan de despacho permanente en la sede del Congreso en Washington, por ejemplo.

Empiezo a estar un poco cansado de aquella idea tan simplista de Democracia=Elecciones. Porque, seguro que hay mucha gente que realiza solamente una acto de participación política cuatrianualmente, que le ocupa una media horita, el tiempo de ir de su casa al colegio electoral para introducir su voto a la urna.

¿Tiene esa gente más derecho a quejarse que aquellas personas que participan activamente en la asociación de vecinos, en la asociación cultural que organiza actos lúdicos para el barrio, en las reuniones de una agrupación contra las drogas o contra el cáncer y que, el día de la elecciones, deciden ejercer la abstención porque los políticos no han hecho caso a sus demandas?